Olga Gaertner
20 grudnia 2020 roku
Komedia W krzywym zwierciadle: Witaj Święty Mikołaju (1989) w reżyserii Jeremiaha S. Chechica była ostatnim filmem, w którym wystąpiła Mae Questel – gwiazda hollywoodzkiego kina przedwojennego, bardziej znana jako użyczająca głosu animowanym: Betty Boop oraz Olive Oyl (narzeczonej Popeye’a).
Mae Questel urodziła się 13 września 1908 roku w Nowym Jorku, w dzielnicy Bronx. Od 1931 do 1939 roku Questel użyczała głosu Betty Boop w ponad 150 animowanych filmach krótkometrażowych. Wkrótce artystka zaczęła też wizualnie upodabniać się do tej postaci.
W latach trzydziestych Mae nagrała piosenkę „On the Good Ship Lollipop” pierwotnie wykonywaną w 1934 roku przez Shirley Temple w filmie Roześmiane oczy. Nagranie sprzedało się w ponad dwóch milionach egzemplarzy.
Od 1933 roku Mae użyczała głosu Olive Oyl w serii animowanej o marynarzu Popeye. Swoją postać inspirowała aktorką ZaSu Pitts, która zagrała m.in. w filmie Chciwość (1924) . W 1939 roku Mae przestała jednak uczestniczyć w kreowaniu tej postaci, aby powrócić do roli po kilku kolejnych latach w 1944 roku. Głosem narzeczonej marynarza była aż do lat sześćdziesiątych XX wieku.
Co ciekawe, dubbingowała też samego Popeye’a i Swee’Pea (Groszka – synka Popeye’a). Świadczy to o tym jak bardzo wszechstronną była artystką. Nie każdej aktorce udaje się bowiem tak autentycznie imitować męskie głosy. Mae była także pierwszym głosem postaci Little Audrey.
W 1988 roku wystąpiła z niewielką rólką w filmie Kto wrobił królika Rogera? w reżyserii Roberta Zemeckisa, ponownie wcielając się w rolę Betty Boop.
Jej ostatnim filmem była popularna świąteczna komedia W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju (1989), gdzie grała postać leciwej i nieco już przygłuchej cioci Bethanny.
Mae Questel zmarła 4 stycznia 1998 roku w Nowym Jorku. Pod koniec życia zmagała się z komplikacjami choroby Alzheimera. Odeszła w wieku 89 lat.
Zdjęcie wprowadzające: Mae Questel źródło: newsfromme.com, M. Questel źródło: reddit.com
