Niewielka książka w języku francuskim prezentuje poglądy blisko trzydziestoletniej, będącej u szczytu kariery Poli Negri na temat kina, jego przyszłości oraz gry aktorskiej w filmie. Z krytycznym zacięciem, wnikliwością oraz zmysłem obserwacji, występując z pozycji prawdziwej profesjonalistki, przedstawiła w niej wiele uwag dotyczących ekspresji aktorskiej oraz pracy nad rolą. Poddała refleksji różne elementy sztuki filmowej, takie jak scenariusz, reżyseria, prowadzenie aktora na planie. Podkreśliła również siłę ekranu, który jej zdaniem potrafi odbić „wizerunek ludzkości”. Wskazała na konieczność poszukiwania w filmie piękna, a w sztuce doskonałości. Oddzielną uwagę autorka Życia i marzeń w filmie poświęciła zagadnieniu geniuszu oraz predyspozycji niezbędnych do wykonywania profesji artysty. Refleksje prowadzone są w formie luźnych, celnie spointowanych uwag.
Przedruki fragmentów tej książki w tłumaczeniu na język polski ukazały się w „Filmie na Świecie” (1984) oraz w wydawanym przez Filmotekę „Iluzjonie” (1985, 1986).
Éditions Albin Michel
Data wydania: 1926
Liczba stron: 128
Oprawa: miękka z obwolutą
[materiały prasowe]
